American Real Estate Journal

ND · Investigado 7 de octubre de 2026

Reglas de Dakota del Norte para administradores de propiedades

Dakota del Norte limita el depósito de garantía (security deposit) a un mes de renta (dos en casos limitados), exige una cuenta que genere intereses y permite daños triples por retención injustificada. Los desalojos por renta impaga o por infracciones del contrato empiezan con un aviso de 3 días de intención de desalojar, y el control de rentas local está prohibido. Arrendar propiedades para terceros exige una licencia de corredor de bienes raíces (real estate broker).

Licencia para administrar alquileres en Dakota del Norte

Verificado en la fuente oficial
¿Se requiere licencia para administrar para terceros?
Sí. Licencia de corredor de bienes raíces (o vendedor (salesperson) empleado por un corredor)

Se considera corredor a quien, a cambio de una compensación y para otra persona, publica, arrienda, ofrece en arriendo o negocia el arrendamiento de bienes raíces. Por eso, administrar y arrendar alquileres para propietarios exige una licencia de corredor, o una licencia de vendedor bajo un corredor.

Excepciones

Propietarios y arrendadores (y sus empleados regulares) que actúan respecto de su propia propiedad como parte de su administración; abogados en asuntos supervisados por un tribunal; bancos y compañías fiduciarias; transacciones ocasionales con poder notarial; síndicos (receivers), trustees y fiduciarios similares; funcionarios públicos.

Cuentas fiduciarias

Los corredores mantienen una cuenta fiduciaria (trust account) separada y sin intereses en una institución de Dakota del Norte asegurada por el gobierno federal para todos los fondos de terceros, con hasta $500 de dinero del corredor para cubrir comisiones bancarias. Los depósitos de garantía de los inquilinos que guarda un arrendador deben estar en una cuenta con intereses según N.D.C.C. 47-16-07.1.

Dinero

Límite del depósito de garantía
Un mes de renta; hasta 2 meses en casos limitados; depósito por mascota de hasta $2,500 o 2 meses de renta, lo que sea mayor.

Se permiten dos meses para un inquilino con una condena por delito grave (felony), como incentivo, o con una sentencia por violar un contrato anterior. No se puede cobrar depósito por mascota por animales de servicio o de asistencia.

N.D.C.C. § 47-16-07.1(1)-(2)Verificado en la fuente oficial
Plazo para devolver el depósito
30 días después de que termine el contrato y el inquilino entregue la posesión, con un aviso detallado.

Descuenta solo por daños más allá del desgaste razonable, renta impaga y la limpieza o reparaciones necesarias para dejar la unidad como estaba al entrar. Envíalo por correo a la última dirección que dio el inquilino. Retenerlo sin una justificación razonable puede costarte daños triples.

N.D.C.C. § 47-16-07.1(3)-(4)Verificado en la fuente oficial
Intereses y custodia del depósito
Cuenta con intereses asegurada por el gobierno federal; paga intereses si la ocupación fue de 9 meses o más.

Si vendes, los depósitos y sus intereses pasan al comprador, y sigues siendo responsable hasta que eso ocurra. Los montos no reclamados después de un año se reportan como bienes no reclamados (unclaimed property).

N.D.C.C. § 47-16-07.1(1), (3), (5)Verificado en la fuente oficial
Cargos por pago tardío
Ninguna ley estatal limita los cargos por pago tardío.

Incluye las condiciones del cargo por pago tardío (late fee) en el contrato de arrendamiento (lease) y que sean razonables. No puedes cobrar un cargo por aceptar la renta en efectivo, cheque o giro postal (money order).

Tarifas de solicitud y evaluación
Ninguna ley estatal limita los cargos de solicitud.

Mantén los cargos razonables e infórmalos desde el principio.

No statuteFuente secundaria
Aviso de aumento de renta
30 días de aviso por escrito antes del fin de mes en arrendamientos mes a mes.

El cambio entra en vigor al final del mes si el inquilino se queda. El inquilino puede, en cambio, terminar el arrendamiento al final del mes con 25 días de aviso.

N.D.C.C. §§ 47-16-07, 47-16-15(3)Verificado en la fuente oficial
Control de rentas
El control de rentas local está prohibido.

Las subdivisiones políticas no pueden controlar la renta de propiedades residenciales o comerciales privadas.

N.D.C.C. § 47-16-02.1Verificado en la fuente oficial

Avisos y desalojo

Aviso por falta de pago
Aviso escrito de 3 días de intención de desalojar cuando la renta tiene 3 días de atraso.

Entrega el aviso como una citación (summons) o, si no se puede localizar al inquilino, haz que el sheriff o un notificador judicial (process server) lo pegue en la propiedad.

N.D.C.C. §§ 47-32-01(4), 47-32-02Verificado en la fuente oficial
Aviso por incumplimiento del contrato
Aviso escrito de 3 días de intención de desalojar por una infracción sustancial del contrato.

Perturbar el disfrute pacífico de otros inquilinos es un motivo de desalojo aparte. La ley no da un plazo para corregir.

N.D.C.C. §§ 47-32-01(7)-(8), 47-32-02Verificado en la fuente oficial
Terminar un contrato mes a mes
Al menos un mes calendario de aviso por escrito, dado en cualquier momento.

La renta se debe hasta la fecha de terminación. Las cláusulas del contrato que exijan al inquilino más de un mes de aviso deben llevar las iniciales del inquilino.

N.D.C.C. § 47-16-15(2), (4)Verificado en la fuente oficial
Proceso de desalojo
Aviso de 3 días, luego una citación con fecha de comparecencia 3 a 15 días después de emitida.

Si ganas, el tribunal ordena la restitución inmediata. Una suspensión por dificultad económica (hardship stay) se limita a 5 días y no aplica en casos de perturbación.

N.D.C.C. §§ 47-32-02, 47-32-04Verificado en la fuente oficial
Bienes abandonados
Los bienes que valgan $2,500 o menos pueden desecharse 28 días después de que el inquilino haya desocupado claramente.

Te quedas con lo que obtengas de la venta y puedes descontar del depósito los costos de almacenamiento y traslado que superen ese monto. Después de un desalojo y una ejecución especial, tienes un gravamen (lien) por los costos razonables de almacenamiento y traslado.

N.D.C.C. § 47-16-30.1Verificado en la fuente oficial

Acceso y condiciones

Ingreso del arrendador
En horarios razonables con el consentimiento del inquilino; avisar una hora fija cuenta como consentimiento si el inquilino no se opone.

Las emergencias, la sospecha de abandono o la creencia razonable de una infracción sustancial del contrato permiten entrar en cualquier momento. El aviso puede pegarse o entregarse. No uses la entrada para acosar.

N.D.C.C. § 47-16-07.3Verificado en la fuente oficial
Reparaciones y habitabilidad
Mantén la propiedad apta, conforme al código y con agua, agua caliente y calefacción.

Los inquilinos pueden reparar y descontar el costo (repair and deduct), o mudarse, si no corriges los problemas en un tiempo razonable después del aviso. En casas unifamiliares, el arrendador (landlord) y el inquilino pueden acordar por escrito que el inquilino asuma algunas tareas.

N.D.C.C. §§ 47-16-13, 47-16-13.1Verificado en la fuente oficial
Divulgaciones obligatorias
Declaración firmada de condición al entrar; aviso de 30 días antes de que se aplique una renovación automática.

Sin el aviso de renovación, el contrato pasa a ser mes a mes. La divulgación federal sobre pintura con plomo (lead paint disclosure) aplica a viviendas construidas antes de 1978.

N.D.C.C. §§ 47-16-07.2, 47-16-06.1Verificado en la fuente oficial

Vivienda justa

Protecciones estatales de vivienda justa
Agrega edad, estado civil y condición de asistencia pública a las categorías federales.

Lista estatal: raza, color, religión, sexo, discapacidad, edad, situación familiar, origen nacional y condición respecto al matrimonio o a la asistencia pública. Los edificios de hasta 4 unidades donde vive el propietario están exentos.

N.D.C.C. §§ 14-02.5-02, 14-02.5-09Verificado en la fuente oficial

Cambios recientes y próximos

Vigente desde 2025-08-01
Sin cargo por pagar la renta en efectivo, cheque o giro postal

Los arrendadores no pueden cobrar al inquilino un cargo por aceptar efectivo, un cheque o un giro postal para la renta o cualquier otro pago exigido por el contrato.

Vigente desde 2025-08-01
Sellado de registros de desalojo

Los inquilinos que resolvieron toda la renta impaga y los reclamos por daños pueden pedir que se sellen los registros de desalojo 7 años después de cumplir la orden de desalojo, si no fueron desalojados de nuevo en ese tiempo. Las víctimas de violencia doméstica desalojadas por un incidente pueden pedir el sellado una vez que el agresor sea condenado o se emita una orden de protección o de alejamiento.

Vigente desde 2025-08-01
Defensa contra desalojos en parques de casas móviles

Los inquilinos de parques de casas móviles pueden defenderse de un desalojo demostrando que el arrendador violó N.D.C.C. 47-10-28. Si el tribunal encuentra una violación, no puede ordenar el desalojo.

Reglas locales. La ley estatal prohíbe a las ciudades y otras subdivisiones políticas controlar la renta de propiedades residenciales o comerciales privadas (N.D.C.C. 47-16-02.1). North Dakota Century Code chapter 47-16

¿Administras propiedades en Dakota del Norte?

Revisa con Julian cómo encajan estas reglas en tus procesos de renovación, cobranza y mantenimiento. 20 minutos.

Agenda una llamada de 20 minutos

Con Julian Calvo, quien trabaja con empresas de administración de propiedades en LeadSimple.